Catégorie : visite
-
La Dragon Tail et le nord de l’Ontario

Quand on pense balade moto en Ontario, on pense aux Highlands, au Parc Algonquin ou encore, à la proximité de la baie Géorgienne. De fait, on en oublie souvent le nord. Et pourtant, c’est dans cette partie qu’on y trouve des routes à faire capoter (en français québécois dans le texte) de nombreuses et nombreux…
-
The North Coast: between Expedition 51 and the Whale Route

In 2023, I started on Expedition 51, which took me from Baie-Comeau to Blanc-Sablon, via Labrador. I didn’t complete this expedition, preferring instead to visit the island of Newfoundland. This year, I finished the end of Route 138, thus completing the circle. An adventure through a region that combines coastal and forest spirits, to the…
-
La Côte Nord : entre Expédition 51 et route des Baleines

En 2023, j’avais entamé l’Expédition 51, celle qui m’emmenait de Baie-Comeau à Blanc-Sablon, en passant par le Labrador. Une expédition que je n’avais pas menée à son terme, lui préférant une visite de l’île de Terre-neuve. Cette année, j’ai terminé le bout de la route 138 et ainsi, bouclé la boucle. Une aventure à travers…
-
À la découverte de la Cabot trail

Vivre dans les Maritimes plusieurs mois et manquer la Cabot trail ? Sacrilège ! J’ai donc bel et bien démarré l’aventure 2024 par un passage par l’île du Cape Breton et ainsi rencontré Cabot Trail biker. Vous connaissez ? Mais si, le seul qui offre des tours guidés de la fameuse Cabot Trail, sur l’île du…
-
Discovering the Cabot trail

To live in the Maritimes and giving up on riding the Cabot Trail? Unbelievable! So I started this 2024 adventure by a tour on Cape Breton Island and even managed to meet famous Cabot Trail biker! Ever heard of him? Yes, he’s the only one offering guided motorcycle tours of the famous Cabot Trail on…
-
Canadian history and culture, episode 7: Manitoba

A roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved and documented.…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 7 : Le Manitoba

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place, ou par ces monuments encore debout et entretenus ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 6 : L’Ontario

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place, ou par ces monuments encore debout et entretenus ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant…
-
Canadian history and culture, episode 6: Ontario

A roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved and documented.…
-
Canadian history and culture, episode 5: New Brunswick

A roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved and documented.…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 5 : Le Nouveau-Brunswick

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place, ou par ces monuments encore debout et entretenus ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant…
-
Canadian history and culture, episode 4: Prince Edward Island

A roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved and documented.…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 4 : l’île du Prince Edouard

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place, ou par ces monuments encore debout et entretenus ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 3 : La Nouvelle-Écosse

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place, ou par ces monuments encore debout et entretenus ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant…
-
Canadian history and culture, episode 3 : Nova Scotia

A roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved and documented.…
-
Canadian history and culture, episode 2: Quebec

A roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved and documented.…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 2 : Le Quebec

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place ; par ces monuments encore debout ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant cette terre a…
-
Histoire et culture du Canada, épisode 1 : Terre-neuve-et-Labrador

Partir en roadtrip, c’est aussi l’occasion de découvrir une culture, une histoire. On la découvre, racontée par celles et ceux qui vivent sur place, ou par ces monuments encore debout et entretenus ou même par ces formations géologiques préservées et documentées. Le Canada, tel qu’on le connaît actuellement, est considéré comme un jeune pays. Pourtant…
-
Canadian history and culture, episode 1: Newfoundland and Labrador

Going on a roadtrip is not only getting amazed by wonderful landscapes and the freedom which goes along. It is also an opportunity to discover a culture ; a history ; whether told by the people who live there, or by the monuments still standing and maintained, or even by the geological formations that have been preserved…
-
I tried the Harley Davidson 1250 Pan America with Durham Harley Davidson

I took advantage of my visit to Harley Davidson Brand Ambassador Charlotte in Oshawa to spend two days immersed in the American brand. On Monday July 27, after dropping Indiana off at Blackstock Motorsports for a short maintenance run, I found myself a passenger on Charlotte’s Fatboy S. I headed for Harley Davidson Durham to…
